In THe NEws

The family of Myanmar junta leader Min Aung Hlaing purchased a luxury home worth nearly 100 million baht in Bangkok, bypassing Thai laws prohibiting foreigners from owning land or houses in the country, according to a human rights group.

US policy on Myanmar shows a gap between its pro-democracy stance and strategic interests. This contradiction continues to draw criticism.

Former junta Prime Minister Nyo Saw was elected as a vice-president of Myanmar by the military’s representatives in the country’s parliament on Tuesday. He is among three candidates, including regime boss Min Aung Hlaing, from whom the Union Parliament will choose a president in the coming days.

On 31 March, a vote was held in the Pyithu Hluttaw (Lower House), which is predominantly composed of members from the military-backed Union Solidarity and Development Party (USDP) and military representatives, to select a Vice President. Former military leader Min Aung Hlaing emerged victorious, receiving 247 votes.

Senior Gen. Min Aung Hlaing stepped down as commander in chief and is expected to be installed as the next civilian leader of the country by its rubber-stamp Parliament.

စစ်အာဏာသိမ်းစစ်ခေါင်းဆောင် မင်းအောင်လှိုင်သည် ၎င်း၏ ရာထူးအာဏာကို အသုံးပြု၍ နိုင်ငံတော်ပိုင်ဆိုင်မှုများကို အလွဲသုံးစားပြုလုပ်ကာ ၎င်း၏ သားနှင့်သမီးဖြစ်သူတို့ထံသို့ စီးပွားရေးအကျိုးအမြတ်များ စီးဆင်းစေရန် စနစ်တကျ လုပ်ဆောင်နေကြောင်း Justice For Myanmar (JFM) က ထုတ်ဖော်ပြောဆိုလိုက်သည်။

အာဏာသိမ်းစစ်ခေါင်းဆောင် မင်းအောင်လှိုင်ရဲ့ အဂတိလိုက်စားမှုတွေကနေ သူ့ရဲ့ မိသားစုဝင်တွေက အကျိုးအမြတ်တွေ များစွာရရှိခဲ့တဲ့ အကြောင်းကို Justice For Myanmar-JFM က အချက်အလက်တွေနဲ့‌ ဖော်ထုတ်လိုက်ပါတယ်။

MGR Online - องค์กรสิทธิมนุษยชน Justice for Myanmar (JFM) ระบุว่าจากการตรวจสอบของพวกเขาพบว่าครอบครัวของพล.อ.อาวุโส มิน อ่อง หล่าย ผู้นำรัฐบาลทหาร ได้ซื้อที่พักอาศัยหรูมูลค่ากว่า 97 ล้านบาทกรุงเทพฯ ที่เป็นการฝ่าฝืนกฎหมายไทยที่ห้ามชาวต่างชาติเป็นเจ้าของที่ดินหรือบ้านในประเทศ

ထိုင်းနိုင်ငံ ဘန်ကောက်မြို့၏ ဆိတ်ငြိမ်ရပ်ကွက်တခုတွင် မြန်မာစစ်အာဏာသိမ်းခေါင်းဆောင် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင် မိသားစု၏ တန်ဖိုးကြီးအိမ်တလုံး ရှိနေပြန်သည်။

နေပြည်တော် ငလျင်လှုပ်ခတ်မှု တစ်နှစ်ပြည့်ချိန်တွင် ယာယီတဲများအတွင်း နေထိုင်ရသူများ ရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး အာဏာသိမ်းခေါင်းဆောင်မိသားစုကမူ ဘန်ကောက်တွင် ဇိမ်ခံအိမ်ဝယ်ထားပြီး ဖြစ်နေသည်။