In THe NEws

UN Special Envoy of the Secretary-General on Myanmar Julie Bishop’s recent visit to Moscow stays true to the course of her reprehensible action with absolute lack of regard for the immense suffering of the Myanmar people as well as their efforts to end military tyranny and achieve durable peace.

ကမ္ဘာကျော်သတင်းဌာနကြီး NHK ၏ လုပ်ငန်းခွဲဖြစ်သော ဂျပန်နိုင်ငံတကာရုပ်သံထုတ်လွှင့်မှု ကော်ပိုရေးရှင်း (JIB)၊ ဂျပန်အစိုးရ-ပုဂ္ဂလိကရံပုံငွေအဖွဲ့ Cool Japan Fund နှင့် Japan’s ICT Fund တို့သည် မြန်မာခရိုနီကုမ္ပဏီ ရွှေသံလွင်နှင့် ပူးပေါင်းလုပ်ကိုင်နေသော Dream Vision Co., Ltd မှ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို ပြ့န်လည်ရုပ်သိမ်းထွက်ခွာတော့မည်ဟု ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

Justice For Myanmar released a statement on 8 July, urging Japanese public-private funds to be transparent and responsible in their withdrawal from a Myanmar media project linked to Myanmar’s military crony network.

ミャンマーで地上波向けの日本コンテンツを発信する事業から経済産業省所管の「クールジャパン機構」など3社が撤退したことが9日までに明らかになっ

မြန်မာ စစ်တပ်ဟာ လေကြောင်းရန် ကာကွယ်ရေး စနစ်နဲ့ စစ်လက်နက် ပစ္စည်းတွေကို ဘယ်လာရုဇ် နိုင်ငံကနေ ဝယ်ယူနေပြီး လက်နက်ဆိုင်ရာ နည်းပညာ သင်တန်းတွေ အတွက်လည်း သင်တန်းသားတွေကို ဘယ်လာရုဇ်ိနုင်ငံဆီကို ပို့ဆောင်နေပါတယ်။ ဘယ်လာရုဇ်နဲ့ မြန်မာ စစ်တပ် တို့ အကြားက စစ်ဘက်ရေးရာ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်မှုတွေ ပိုမို အားကောင်းလာတယ်လို့လည်း JFM အဖွဲ့က ထုတ်ပြန်တဲ့ အစီရင်ခံစာထဲမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ဒီအကြောင်းကို ကိုကျော်ဇေယျက ပြောပြမှာပါ။

Rosoboronexport, a Russian arms company that has sold weapons worth hundreds of millions of dollars to Myanmar’s military regime, has donated US$ 431,000 (906.25 million kyats) to the junta’s earthquake relief fund.

သိုၵ်းမၢၼ်ႈ သူင်ႇၶႃႈႁၢပ်ႇထၢမ်းၵၢၼ်သိုၵ်း ၼႂ်းႁွင်ႈၵၢၼ်ႁဵတ်းဢွၵ်ႇၶိူင်ႈၵွင်ႈၵၢင်ႇ ၵပၸ (ကပစ) ၵႂႃႇႁဵၼ်းသွၼ်ဢဝ်လၢႆးႁဵတ်းဢွၵ်ႇလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈၶိူင်ႈၵွင်ႈၵၢင်ႇ တီႈၸၼ်ႉၸွမ် Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics (BSUIR) မိူင်းပႄႊလႃႊရူပ်ႊ ၼပ်ႉႁူဝ်သိပ်းၵေႃႉမၼ်းၼႆ ၸုမ်းပၵ်းတႃပႂ်ႉတူၺ်း လွင်ႈတူင်ႉၼိုင် ၸုမ်းသိုၵ်းမၢၼ်ႈ Justice For Myanmar ပိုၼ်ၽၢဝ်ႇဢွၵ်ႇဝႆႉ ၽိုၼ်လိၵ်ႈႁၢႆးငၢၼ်းၼင်ႇၼႆ။

ဂျပန်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ ၃ ဖွဲ့ဖြစ်တဲ့ ဂျပန်အစိုးရ-ပုဂ္ဂလိကရံပုံငွေများအဖွဲ့နဲ့ JIB တို့ အကြမ်းဖက် စစ်ကောင်စီရဲ့ ခရိုနီကုမ္ပဏီဖြစ်တဲ့ ရွှေသံလွင် ကုမ္ပဏီနဲ့ စီးပွားရေးဖြတ်တောက်မှုများအပေါ် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိရမယ်လို့ Justice For Myanmar က တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

ဂျပန်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ ၃ ဖွဲ့ဖြစ်တဲ့ ဂျပန်အစိုးရ-ပုဂ္ဂလိကရံပုံငွေအဖွဲ့ ၂ ဖွဲ့နဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံတကာ ရုပ်သံထုတ်လွှင့်မှု ကော်ပိုရေးရှင်း (JIB) တို့အနေနဲ့ အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီရဲ့ ခရိုနီကုမ္ပဏီဖြစ်တဲ့ ရွှေသံလွင် ကုမ္ပဏီနဲ့ စီးပွားရေးဖြတ်တောက်မှုတွေအပေါ် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိရမယ်လို့ Justice For Myanmar က တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အစိုးရ ရုပ်သံထုတ်လွှင့်ရေး NHK သတင်းဌာန၏ ကုမ္ပဏီခွဲများဖြစ်သည့် ဂျပန်နိုင်ငံတကာရုပ်သံထုတ်လွှင့်မှုကော်ပိုရေးရှင်း (JIB) နှင့် ဂျပန်အစိုးရ-ပုဂ္ဂလိက ရန်ပုံငွေအဖွဲ့များဖြစ်သည့် Cool Japan Fund Inc. နှင့် JICT တို့သည် ရွှေသံလွင်မီဒီယာ (STLM) ၏ ပူးပေါင်းလုပ်ကိုင်ခြင်းအား ၂၀၂၄ ဒီဇင်ဘာတွင် အပြီးသတ် ရုပ်သိမ်းခဲ့သော်လည်း ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ရှင်းလင်းမှု မရှိဟု JFM က ဇူလိုင်လ ၈ ရက်တွင် ထုတ်ပြန်လိုက်သည်။