In THe NEws

လၢမလ့ရှါကိၥ်တိၥ်ခိၣ်ကျၢၢ် အၣ်ဝါအံၣ်ဘရၤဟ့ၣ် အတၢ်ကွဲမုၥ်တဆီ ကီၢ်ပယီၤသုးကရူၢ်အခိၣ် မ့အီၣ်လဲၣ်အံၤ မဟါ လါအီးကထိဘၢၣ်(၇)သီအနံၤအပူၤ လဲၤဃီၤဝဲဆူ မလ့ရှါထံကီၢ်ဒီး မ့အီၣ်လဲၣ်အတၢ်လဲၤဆူ မလ့ရှါထံ ကီၢ် အဖီခိၣ် တၢ်တီခိၣ်ရိၣ်မဲတၢ်ဒုးအိၣ်ထီၣ် ဖဲၣ်ဒရၢၣ် ဒံၣ်မိၣ်ကရ့ၣ်စံၣ် ကီၢ်စၢဖှိၣ် ကီၣ်ကး(SCEF)ထီဒါဝဲ တဲၥ်တဲၥ်ဖျုဖျုအဂ့ၢ်, ထုးထီၣ် ပၥ်ဖျါဝဲ လံၥ် ဖဲတနံၤအံၤ လါအီးကထိဘၢၣ် (၈)သီအနံၤန့ၣ်လီၤ.

Several Malaysian companies, including some with direct financial ties to the state, are actively supplying or seeking to supply aircraft parts and maintenance services to the Myanmar military, which has been widely condemned for bombing its own civilian population, an investigation by Justice For Myanmar (JFM) revealed Wednesday.

အမေရိကန်အစိုးရရဲ့ လက်ထောက်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မိုက်ကယ်ဗင့်စ် ဦးဆောင်တဲ့အဖွဲ့ဟာ စက်တင်ဘာလ ၁၅ ရက်နဲ့ ၁၆ ရက်နေ့က နေပြည်တော်ကိုလာရောက်တဲ့ခရီးစဉ်မှာ စစ်တပ်ခန့်အစိုးရသမ္မတ ဦးမင်းအောင်လှိုင်နဲ့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့တယ်လို့ အောက်တိုဘာ ၈ ရက်နေ့မှာ ရိုက်တာသတင်းက ဖော်ပြပါတယ်။

The numbers are not abstract. They are bodies in markets, children in homes, patients in hospitals.

မြန်မာအာဏာသိမ်းသမ္မတ မင်းအောင်လှိုင် မလေးရှားနိုင်ငံသို့ လာရောက်နေချိန်တွင် မလေးရှားအစိုးရနှင့် ဆက်နွှယ်မှုရှိသည့် ကုမ္ပဏီများအပါအဝင် မြန်မာစစ်အုပ်စုထံ စစ်လက်နက်ထောက်ပံ့၊ ဝန်ဆောင်မှုပေးနေသည့် မလေးရှားကုမ္ပဏီများကို Justice For Myanmar (JFM) က ယနေ့၊ အောက်တိုဘာ(၇)ရက်နေ့တွင် ဖော်ပြထုတ်ပြန်သည်။

ဘယ်လာရုစ်နိုင်ငံမှာရှိတဲ့ Development Bank of the Republic of Belarus (DBRB) နဲ့ Belinvestbank JSC တို့ဆီကနေ ပို့ကုန်ချေးငွေရယူဖို့ စစ်ကောင်စီက ကြိုးပမ်းနေတဲ့ သတင်းဟာ မြန်မာနဲ့ ဘယ်လာရုစ်ကြား တိုးမြှင့်လာနေတဲ့ စီးပွားရေးနဲ့ စစ်ဘက်နည်းပညာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေကို ပြန်စောင့်ကြည့်ဖို့ အချက်ပြလိုက်တာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

Міністэрства плянаваньня і фінансаў М’янмы зьвярнулася ў парлямэнт краіны па дазвол на атрыманьне беларускага крэдыту.

မြန်မာစစ်အာဏာသိမ်းခေါင်းဆောင်နဲ့ စစ်တပ်ခန့်အစိုးရ သမ္မတဦးမင်းအောင်လှိုင်ဟာ အောက်တိုဘာ ၇ ရက်နေ့မှာ မလေးရှားနိုင်ငံကို နှစ်ရက်ကြာ တရားဝင်ချစ်ကြည်ရေးခရီး ရောက်ရှိလာပါတယ်။

It comes as Prime Minister Anwar Ibrahim reverses a decades-old policy of shunning the repressive regime by rolling out the red carpet for its military leader.

နေ့ခင်း ၁၂ နာရီတည့်တည့် ကောင်းကင်ယံကနေ ဘယ်လိုမျက်လုံးနဲ့ ကြည့်ကြည့် အရပ်သား ပြည်သူတွေ သွားလာလှုပ်ရှားနေတာ ရှင်းရှင်းမြင်နေရပေမဲ့ ရေဘူးပေါက်တာ မလိုချင်ဘူးဆိုတဲ့ တိုက်လေယာဉ်မှူးတွေက အမိန့်တော်အတိုင်း အတိအကျ ဗုံးကြဲချကာ အစုလိုက်အပြုံလိုက် လူသတ်ပွဲကြီး ဆင်နွှဲလိုက်တယ်။