In THe NEws

Tailandia recibirá este jueves con honores al líder golpista birmano, Min Aung Hlaing, en un espaldarazo a la campaña de legitimación del régimen militar de Birmania (Myanmar), que esta semana difundió imágenes de la exdirigente democrática Aung San Suu Kyi para aliviar la presión internacional.

စစ်ခေါင်းဆောင် ဦးမင်းအောင်လှိုင်၏ ထိုင်းခရီးစဉ်တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် နယ်စပ်လုံခြုံရေးသာမက စွမ်းအင်ကဏ္ဍ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးလည်း အဓိကဆွေးနွေးမည် ဖြစ်သည်။

မြန်မာပြည်သူလူထုကိုသတ်၍ နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်မှုကို ကျုးလွန်နေသည့် အာဏာသိမ်းသမ္မတ မင်းအောင်လှိုင်ကို အသိအမှတ်ပြု တွေ့ဆုံမည့် ထိုင်းအစိုးရ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် ကန့်ကွက်ရှုတ်ချကြောင်း Justice For Myanmar-JFM က ဩဂုတ်လ (၃) ရက်နေ့က ထုတ်ပြန်သည်။

စစ်ခေါင်းဆောင် မင်းအောင်လှိုင်ကို လာရောက်ဖို့ဖိတ်ခဲ့တဲ့ ထိုင်းအစိုးရရဲ့ လုပ်ရပ်ကို ရှုတ်ချကြောင်း နဲ့ စစ်တပ် တရားဝင်မှုရရှိအောင် လုပ်ဆောင်မှုတွေ ရပ်တန့်ဖို့ Justice For Myanmar-JFM က တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

Myanmar's ex-junta chief Min Aung Hlaing is expected in Thailand on Thursday, making his first trip there since becoming civilian leader as he seeks a return to the diplomatic fold for his pariah state.

The whistleblower group Justice For Myanmar (JFM), established in 2019 by a covert group of activists, called on the Thai government to stand with the people of Myanmar and reject regime leader Min Aung Hlaing’s “criminal network” before a scheduled meeting with Thai Prime Minister Anutin Charnvirakul in Bangkok Aug. 6-7.

အာဏာသိမ်းခေါင်းဆောင် ဦးမင်းအောင်လှိုင်ကို တရားဝင်ဖိတ်ကြားခဲ့တဲ့ ထိုင်းအစိုးရရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကန့်ကွက်ရှုတ်ချကြောင်းနဲ့ စစ်တပ်ခန့်အစိုးရကို တရားဝင်မှု မပေးဘဲ ခရီးစဉ်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပေးဖို့ Justice For Myanmar (JFM) က ဩဂုတ်လ ၃ ရက်နေ့မှာ ထုတ်ပြန်တောင်းဆိုပါတယ်။

Myanmar’s military regime is moving to produce Jet A-1 aviation fuel domestically, with Chinese companies supplying the design, equipment and infrastructure for the project, a DVB investigation has found.

မုတ္တမကမ်းလွန်လုပ်ကွက် M3 ရဲ့ အောင်သိင်္ခလုပ်ကွက်ကနေ ထွက်တဲ့ သဘာဝ ဓာတ်ငွေ့တွေကို ပြည်တွင်းမှာသုံးဖို့အတွက် မြန်မာ့ရေနံနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ လုပ်ငန်း MOGE နဲ့ ထိုင်း PTTEP တို့အကြား သဘောတူစာချုပ် မနေ့က ချုပ်လိုက်ပါတယ်။

ကရင်နယ်ခြားစောင့်တပ် (BGF)  ၏ ဒုတိယ ဗိုလ်မှူးကြီး စောမုတ်သုန်ကို လူကုန်ကူးမှု၊ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ရာဇဝတ်အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတို့ဖြင့် ထိုင်းနိုင်ငံ ရာဇဝတ်တရားရုံးက ဖမ်းဝရမ်း ထုတ်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။